.company-nav { position: relative; flex-shrink: 0; }
.edition .nav .company-nav > summary { display: flex; align-items: center; gap: 8px; list-style: none; cursor: pointer; white-space: nowrap; padding: 13px 16px; border-radius: 999px; font: 500 19px/1.3 var(--display); color: var(--deep); }
.company-nav > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.company-nav > summary svg { width: 14px; height: 14px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; transition: transform .2s; }
.company-nav[open] > summary svg { transform: rotate(180deg); }
.edition .nav:not(.is-scrolled):not(.on-light):not(.is-menu-open) .company-nav > summary,
.inner-page:has(.about-opening, .invest-opening) .nav:not(.is-scrolled):not(.is-menu-open) .company-nav > summary { color: #fff; }
.company-nav > summary:hover, .company-nav[open] > summary { background: rgb(143 166 153 / .18); }
.company-panel { position: absolute; top: calc(100% + 12px); right: 0; left: auto; transform: none; width: 270px; padding: 6px; background: #fff; border: 1px solid #e5eae7; border-radius: 16px; box-shadow: 0 18px 50px -18px rgb(5 48 31 / .25); }
.edition .nav .company-panel a { display: block; padding: 12px 14px; border-radius: 10px; color: #05301f !important; font: 500 16px/1.35 var(--display); white-space: nowrap; }
.edition .nav .company-panel a:hover, .edition .nav .company-panel a[aria-current="page"] { background: #f5f7f5 !important; }
.edition .nav .lang li { padding: 12px 14px; font: 500 16px/1.35 var(--display); }
.company-nav > summary:focus-visible { outline: 2px solid currentColor; outline-offset: 3px; }
.nav:has(.company-nav[open]) { transform: none !important; }
@media (min-width: 821px) and (max-width: 1200px) {
 .edition .nav .company-nav > summary { font-size: 16px; padding-inline: 10px; }
}
@media (max-width: 820px) {
 .edition .nav .company-nav > summary { padding: 19px 6px; font-size: clamp(26px,7vw,36px); border-radius: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); justify-content: space-between; color: #05301f; }
 .company-panel { position: static; transform: none; width: auto; padding: 4px 0 12px 14px; border: 0; border-radius: 0; box-shadow: none; }
 .edition .nav.is-menu-open .company-panel a { padding: 12px 14px; font-size: 16px; border: 0; border-radius: 12px; }
 .company-panel a span { font-size: 13px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .company-nav > summary svg { transition: none; } }
/* Keep the full language control and a 44px menu target on narrow phones. */
@media (max-width: 360px) {
 .edition .nav-inner { gap: 8px; }
 .edition .nav-actions { gap: 6px; }
 .edition .menu-toggle { width: 44px; padding-inline: 0; gap: 0; }
 .edition .menu-toggle > span { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; }
}
@media (max-width: 600px) {
 .signup input { font-size: 16px; }
 .signup .btn { min-height: 48px; }
}